Cómo interpretar las instrucciones de la entidad destinataria
Reúne las instrucciones del destinatario para revisar el documento, el idioma y el formato como una única solicitud.
Conserva la redacción exacta
Guarda el correo, formulario o lista de comprobación que explica lo que solicita la entidad destinataria. Incluye el nombre del documento y las instrucciones de certificación o traducción. La redacción original permite una revisión más precisa.
Identifica el formato y el idioma solicitados
Busca las referencias al original, a una copia certificada o a un documento electrónico y al idioma exigido. Si no entiendes un término, inclúyelo en tu consulta en lugar de sustituirlo por otra expresión.
Reúne los datos en una sola consulta
Envía las instrucciones junto con el país de expedición, el destino y el tipo de documento. Los revisamos en conjunto y explicamos los pasos propuestos, el plazo y el coste total. Si es necesario aclarar algo con el destinatario, lo identificamos antes de acordar el procedimiento.