خدمات الأبوستيل وتصديق المستنداتأوقات التواصل
Apostilled
العربية
خدمات الأبوستيل وتصديق المستندات

الأبوستيل وتوثيق مستنداتك من كاتب العدل للاستخدام في الخارج.

نراجع مستندك والغرض من استخدامه، وننسّق إجراءات توثيقه من كاتب العدل. نوضح لك الخطوات والمدة المتوقعة والتكلفة الإجمالية، شاملة الرسوم وضريبة القيمة المضافة، قبل البدء.

الدولة التي أصدرت المستند
اختر الدولة

اختر الدولة التي صدر منها المستند.

الدقة في التفاصيل، والعناية في المتابعة

توثيق عبر الفيديو أينما كنت. وإنجاز في اليوم نفسه.

نرتّب توثيق مستندك عبر الفيديو وفق الإجراء المناسب، لتستلمه موثقًا إلكترونيًا أو ورقيًا بحسب متطلبات الجهة المستقبلة. يتاح الإنجاز في اليوم نفسه للمستندات المؤهلة بعد اكتمال المتطلبات وتأكيد موعد التنفيذ. نوضح لك الإجراء والصيغة النهائية والتكلفة الكاملة قبل البدء.

مراجعة المتطلبات

نراجع نوع المستند وبلد استخدامه وتعليمات الجهة المستقبلة، ونوضح أي تصديق تمهيدي أو ترجمة يحتاج إليها طلبك.

وضوح الإجراءات والرسوم

نوضح نطاق الخدمة والخطوات والرسوم الإجمالية، بما فيها ضريبة القيمة المضافة، قبل الاتفاق على بدء الإجراءات.

استلم مستندك موثقًا

يصلك مستندك موثقًا بالصيغة الإلكترونية أو الورقية المناسبة لإجراء المستند ومتطلبات الجهة المستقبلة.

متى قد تحتاج إلى الأبوستيل أو التصديق؟

الدراسة والمؤهلات

عند تقديم شهادة تخرج أو كشف درجات لجامعة أو جهة مهنية في الخارج.

العمل والانتقال

عند طلب جهة عمل أو جهة ترخيص مستندًا رسميًا موثقًا.

الزواج وشؤون الأسرة

مستندات الميلاد والزواج والحالة الاجتماعية، وإقرار موافقة ولي الأمر على سفر الطفل، وفق متطلبات بلد الاستخدام والجهة المستقبلة.

التوكيلات والمعاملات العقارية

عند تفويض شخص لإتمام شراء أو بيع أو إجراء معاملة وفق متطلبات الجهة المستقبلة.

البنوك والتحقق من الهوية

عندما تطلب الجهة المصرفية نسخة مصدّقة من الهوية أو جواز السفر، وقد تطلب أبوستيل أيضًا.

الشركات والمعاملات التجارية

عند تقديم مستخرجات التسجيل أو وثائق الشركة أو مستندات التمثيل إلى جهة في الخارج.

يتحدد المطلوب بحسب المستند وبلد الاستخدام ومتطلبات الجهة المستقبلة.

فهم المستند قبل ترتيب الإجراء

دور كاتب العدل في توثيق مستندك.

قد تطلب الجهة المستقبلة تصديق توقيع، أو نسخة مصدّقة، أو أبوستيل. معرفة المطلوب من البداية تساعد على تجهيز المستند بالشكل المناسب.

تختلف اختصاصات كاتب العدل وإجراءات التوثيق من دولة إلى أخرى. لذلك نبدأ ببلد إصدار المستند، ونوعه، والجهة التي ستستخدمه لديها، ثم نوضح المسار المناسب.

التصديق والأبوستيل: لكل منهما غرض.

الأبوستيل

شهادة تتعلق بمصدر المستند والتوقيع والصفة والختم.

النسخة المصدّقة

إثبات مطابقة نسخة المستند بأصلها.

التصديق على التوقيع

تصديق التوقيع على المستند بحسب الإجراء.

أبوستيل نسخة جواز السفر

أبوستيل يُضاف إلى تصديق نسخة جواز السفر.

تصديق نسخة جواز السفر

تصديق مطابقة نسخة جواز السفر بأصلها.

أبوستيل التوكيل

أبوستيل للتوكيل بعد التصديق المناسب.

التصديق على توقيع التوكيل

تصديق توقيع صاحب التوكيل.

تفاصيل واضحة من البداية

طلبك، ومتطلباته. موضّحة قبل البدء.

بعد مراجعة مستندك والغرض من استخدامه، نوضح الإجراءات المطلوبة ونطاق الخدمة والمدة المتوقعة. يصلك بيان بالتكلفة الإجمالية، شامل الرسوم وضريبة القيمة المضافة. وأي خدمة إضافية تُناقش معك وتُعتمد بموافقتك قبل تنفيذها.

Apostilled

تواصل معنا. لنرتّب إجراءات مستندك.

اشرح لنا المستند الذي ترغب في توثيقه أو الخدمة التي تحتاج إليها. نرد عليك سريعًا بخطوات واضحة والتكلفة الإجمالية، شاملة جميع الرسوم وضريبة القيمة المضافة.

تواصل عبر البريد

الأبوستيل حسب الدولة

ابحث عن دولة إصدار مستندك أو الدولة التي ستستخدمه فيها. نرتّب معك المتطلبات وفق المستند والجهة المستقبلة.

  • إسبانيا
  • إستونيا
  • السويد
  • النمسا
  • إنجلترا وويلز
  • بلجيكا
  • فرنسا
  • لاتفيا
  • ليتوانيا
201 / 201
إصدار الأبوستيل متاحلا تُصدر أبوستيل بموجب الاتفاقية

مؤشر عام عند طلب التصديق، مع مراعاة الإعفاءات وسريان الاتفاقية بين بلد الإصدار وبلد الاستخدام.

إجابات تمنحك الوضوح

وضوح من الخطوة الأولى.

?
أي دولة أختار؟

اختر الدولة التي صدر منها المستند.

كيف أعرف الخدمة المناسبة لمستندي؟

اذكر بلد إصدار المستند ونوعه ومتطلبات الجهة المستقبلة. نراجع التفاصيل ونوضح لك الإجراء المناسب والتكلفة الإجمالية.

هل الأبوستيل مطلوب دائمًا؟

يعتمد ذلك على بلد الإصدار وبلد الاستخدام ونوع المستند والقواعد المنطبقة. قد تُعفى بعض المستندات، بينما تحتاج وجهات أخرى إلى إجراء تصديق مختلف.

هل يمكنني البدء عبر الإنترنت؟

نعم، ابدأ بالتواصل معنا عبر الإنترنت مع توضيح مستندك وتعليمات الجهة المستقبلة. نراجع طلبك ونوضح الخطوات التالية.

ما الأبوستيل؟

الأبوستيل شهادة تصدرها الجهة المختصة في بلد إصدار المستند لتسهيل استخدامه خارج البلاد وفق اتفاقية لاهاي. أخبرنا بالدولة والجهة التي ستقدّم المستند إليهما لنراجع المسار المناسب لطلبك.

لا أعرف أي خدمة يحتاجها مستندي، من أين أبدأ؟

أخبرنا بنوع المستند وما تريد استخدامه لأجله، واكتب لنا تعليمات الجهة المستقبلة إن وُجدت. نوضّح المطلوب ونرتّب الخطوات.

هل يمكنني التواصل وأنا خارج بلد إصدار المستند؟

نعم، يمكنك بدء الاستفسار من مكانك. أخبرنا بمستندك وبلد استخدامه، لنراجع طلبك ونوضح لك خطوات متابعته.

كيف أعرف المدة المتوقعة؟

اذكر نوع المستند وعدده وبلد الاستخدام وموعدك المطلوب. نوضح المدة المتوقعة عند تحديد الخدمة، مع مراعاة التصديقات والترجمة والتوصيل عند الحاجة.

هل يمكن ترتيب ترجمة المستند عند الحاجة؟

أخبرنا باللغة المطلوبة وأي تعليمات تخص اعتماد الترجمة. نراجع معك ما يلزم تنسيقه ونوضح نطاقه وتكلفته ضمن العرض قبل الاتفاق عليه.

هل يمكن إتمام التوثيق عبر الفيديو؟

نحدّد الإجراء المناسب لمستندك والغرض من استخدامه، ونرتّب التوثيق عبر الفيديو متى كان متاحًا لهذا الإجراء.

ما دور كاتب العدل في إجراءات المستندات؟

تختلف اختصاصات كاتب العدل وإجراءات التوثيق من دولة إلى أخرى. لذلك نبدأ ببلد إصدار المستند، ونوعه، والجهة التي ستستخدمه لديها، ثم نوضح المسار المناسب.

هل النسخة المصدّقة هي نفسها الأبوستيل؟

النسخة المصدّقة تتعلق بمطابقة النسخة بأصلها. والأبوستيل شهادة مستقلة تتعلق بمصدر المستند والتوقيع والختم وصفة الموقّع. قد يُطلب أحدهما أو كلاهما بحسب المستند والجهة المستقبلة.

هل أحتاج إلى أبوستيل لنسخة جواز السفر المقدمة للبنك؟

أرسل لنا متطلبات البنك مكتوبة. قد يطلب تصديق النسخة فقط أو تصديقًا يتبعه أبوستيل. نراجع التعليمات ونوضح لك نوع التصديق المناسب لطلبك.

هل توقيع مستند باسم الشركة يحتاج مستندات إضافية؟

قد يلزم مستخرج تسجيل أو ما يثبت صلاحية الشخص للتوقيع عن الشركة. نراجع نوع المستند ومتطلبات الجهة المستقبلة ونوضح ما ينبغي تجهيزه.

هل الأبوستيل يغني عن ترجمة المستند؟

الأبوستيل والترجمة لهما غرضان مختلفان. قد تطلب الجهة المستقبلة ترجمة حتى مع وجود أبوستيل. أخبرنا باللغة وتعليمات اعتماد الترجمة لنراجع احتياجك.

APOSTILLED · خدمات الأبوستيل

جهّز طلبك للمراجعة. لا تُرفع مستندات أو وثائق هوية في هذا النموذج.